译文
阳光(guang)照耀采莲女的新妆,水底也显现(xian)一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
谁还记得吴王夫差(cha)的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
上人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有余(yu),能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲(xian)居的生活。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
228. 辞:推辞。