译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我所思念的美人在桂(gui)林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时(shi)候。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
微风吹拂(fu)梅香四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
红色(se)的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
美好的时光(guang)中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
在污浊的世界得到显(xian)贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
直到家家户户都生活得富足,
注释
⑵野凫:野鸭。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。