译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲(pi)病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
吟唱之声逢秋更苦;
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇(shan)轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
奈何囊中没有一些财帛,救(jiu)你们寒颤凛栗。
注释
30.近:靠近。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
尊:同“樽”,酒杯。
(13)都虞候:军队中的执法官。
贤:道德才能高。
②平芜:指草木繁茂的原野。
东吴:泛指太湖流域一带。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
26.素:白色。