译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒(jiu),寻访雁丘坟(fen)故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下(xia)来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青(qing)草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡(dang)漾于城南横塘。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
[20]起:启发,振足。
(7)轮:车轮般的漩涡。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
18.沓(tà):会合,指天地相合。