译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还(huan)要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难(nan)道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本(ben)来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去(qu)赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两(liang)张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
支离无趾,身残避难。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
14、方:才。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。