译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
伴着(zhuo)她的只有屏风上曲折的山峦,
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿(er)子?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴(hu)蝶难以亲近。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公(gong)上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万(wan)事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
尝: 曾经。
翻思:回想。深隐处:深处。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。