译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
喜鹊筑成(cheng)巢,鳲鸠来(lai)住它。这人要出嫁(jia),车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
摘下来的花不愿插在头(tou)上,喜欢采折满把的柏枝。
树(shu)叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
情人双双共进果橙。破橙的刀具(ju)光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问(wen)他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
选自《韩非子》。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
零:落下。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
由是:因此。