译文
人到三十才得个一命官,仕宦(huan)的念头快要消磨完。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在(zai)这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
天似穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松(song)赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般(ban)的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿(zi)。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
4.宦者令:宦官的首领。
惊:因面容改变而吃惊。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
13.将:打算。