译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
盛开的花丛深处,耸立(li)着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如(ru)此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流(liu)萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
步行的赶(gan)到乘车的停留,狩(shou)猎的向导又当先驰骋。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
“谁能统(tong)一天下呢?”
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
25.安人:安民,使百姓安宁。
24.绝:横渡。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。