译文
友人(ren)的孤船帆影渐渐地(di)远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代(dai)宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融(rong)洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。