译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰(bing)天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不(bu)感到正午的炎热。
当花落的时候(hou)春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘(cheng)之直航吴楚。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
(42)遣:一作“遗”,排除。
⑾高阳池,用山简事。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。