译文
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时(shi)候，被美景陶醉而流连忘返。
我们是诗友生来就有缘分，更何况你我两家还是表亲。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
我辞去永王的官却不受赏，反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
我才能低下，行为卑污，外部表现(xian)和内在品质都未修养到家，幸而靠(kao)着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个(ge)换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
何时再见，更尽一杯酒，到时候再论心胸。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音。
经常与人在马上比试胜负，从不珍惜七尺(chi)身躯。
端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
覆雨翻云手：指翻手为云，覆手为雨，陷害好人的阴毒小人。
青青：黑沉沉的。
穽：捕兽的陷坑。槛：关兽的笼子。
曾属对否：曾经学过对对子吗？
⑸“循墙”句：古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上，供人欣赏。所以白居易每到驿站，就急切地寻找好友的诗。
1）守：太守。
56.嫭（hù户）：美丽。姱（kuā夸）：美丽。