译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月(yue)下(xia)澄江如练分明地向远处流去。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉(zui)中听到有谁奏响了空弦!
武(wu)平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则(ze)抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家(jia)乡。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信(xin)回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
朽(xiǔ)
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽(chou)泣与哽咽交并。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你是孤傲高洁(jie)的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
“魂啊归来吧!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
魂魄归来吧!
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑿乔乡:此处指故乡。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑵春:一作“风”。