译文
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催(cui)的我白发丝丝,繁霜染鬓。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在(zai)那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了(liao)温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘(piao)忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上(shang)以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
南面那田先耕上。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟(niao)展翅高飞,直入云烟。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
8.清:清醒、清爽。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
10.漫:枉然,徒然。