译文
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这(zhe)里(li)观赏菊花。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我独自在板桥浦对月饮酒(jiu),古人中谁可以与我共酌?
西(xi)湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水(shui)草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
这里尊重贤德之人。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因(yin),就可以知道了。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存(cun);流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
⑵暮宿:傍晚投宿。
13、遂:立刻
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。