译文
天鹅的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女(nv),和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大(da)呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将(jiang)失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
放晴高歌(ge)求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
75. 为:难为,作难。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
279. 无:不。听:听从。
弗:不
①巴水:指巴地,在今天四川省。