译文
年年都说(shuo)我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
上帝既(ji)降下天命,为何王者却不谨慎修德?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没(mei)有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
白露(lu)降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐(tong)枝头。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑥游:来看。
俄:一会儿,不久。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
舍人:门客,手下办事的人
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。