译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
雁群消失在云海之间,谁来(lai)怜惜着天际孤雁?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟(gen)前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微(wei)风吹过影子摇动,可爱极了。
(孟子)说:“可以。”
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
回想起潼关的百万大军,那时候(hou)为何溃败得如此仓促?
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
中截:从中间截断
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
17.中夜:半夜。