译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
从天亮直到天黑(hei),所走之路究竟几里?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军(jun)的元凶。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
回过(guo)头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
翻腾喷(pen)涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
这种情况不改(gai)变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又(you)是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
(5)棹歌:渔民的船歌。
2.行看尽:眼看快要完了。