译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理(li)照样乐悠悠。
如今又是重阳节,虽然应景(jing)传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该(gai)去她在庐山上的茅庐。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床(chuang)帐可稍稍张罗铺陈。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑾保:依赖。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
107. 复谢:答谢,问访。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。