译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物(wu),切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦(wei)晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反(fan)以后,太尉被杀(sha),官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
读书人当中本来就(jiu)有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
91、修姱(kuā):洁净而美好。
⑵将:与。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
117.计短:考虑得太短浅。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
股:大腿。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
205、丘:指田地。