译文
我居住在(zai)邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
夕阳落了,白(bai)沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我又似是孤(gu)栖(qi)寒枝的乌鹊,
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉(zui),王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
25.好:美丽的。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑸幽:幽静,幽闲。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
木索:木枷和绳索。