译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
铸有狻猊提钮的铜(tong)炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光(guang)照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉(su),可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
醉中告别西(xi)楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
将军离世,部下功(gong)勋被废,他们不久也将被分调。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
(12)白台、闾须:都是美女名。
维纲:国家的法令。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”