译文
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回(hui)灯重新摆起酒宴。
以前这附近有个潇洒豪勇的(de)主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林(lin)。
溪水清澈,掩映着丛(cong)丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传(chuan)出阵阵清香。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
各个山(shan)头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
长庆三年八月十三日记。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
好事:喜悦的事情。