译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁(yu)悒。
鸥鸟离去,昔日之物已是(shi)物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思(si)血泪浸透在绿竹枝上。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童(tong)吹着短笛穿衣在水中洗浴。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚(chu)(chu)国故地。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆(yi)追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔(ben)争先。
很久来为公务所累,幸(xing)好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
4,恩:君恩。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
89.相与:一起,共同。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎