译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行(xing)。料想那明月照耀着、长着小松树的坟(fen)山(shan),就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛(sheng)满了玉色酒汁。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
〔17〕为:创作。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
重叶梅
绳:名作动,约束 。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。