译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
后宫中妃嫔不(bu)下三千人(ren),却只有她独享皇帝的恩宠。
自从那时至今约有四万八千年(nian),秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚(gang)与堤平,白云低垂,同湖面上(shang)的波澜(lan)连成一片。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
头发遮宽额,两耳似白玉。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
天王号令,光明普照世界;
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
222、飞腾:腾空而飞。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
〔22〕命:命名,题名。