译文
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
林壑久(jiu)已荒芜,石道上都长满蔷薇。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起(qi)了一轮明月。因畏(wei)路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离(li)去。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
①妾:旧时妇女自称。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
文:文采。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名