译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
万古都有这景象。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升(sheng)起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
月光照耀着春江,随着波(bo)浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
幽怨的琴声在长夜中(zhong)回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不(bu)能寄回。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满(man)了玉色酒汁。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧(xiao)萧的声响。返(fan)乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
⑺直教:竟使。许:随从。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
⑩值:遇到。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
縢(téng):绑腿布。