译文
哪一天能回(hui)家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在(zai)一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老(lao)马都不认识老路了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
站在骊山上我四处张望,(雄伟(wei)瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
魂魄归来吧!
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑹此:此处。为别:作别。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
45. 休于树:在树下休息。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。