译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音(yin)呢?眼泪打湿(shi)了我的衣襟。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
诗人从绣房间经过。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此(ci)(ci)良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
15.持:端
(12)消得:值得,能忍受得了。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⒃伊:彼,他或她。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。