译文
有背着盐的和背着柴的人,两个(ge)人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们(men)出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
晋家朝廷(ting)南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
多病的身躯让我想(xiang)归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
④破雁:吹散大雁的行列。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
恒:常常,经常。
14.疑其受创也 创:伤口.
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。