译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特(te)别优美(mei)出色一时无(wu)两。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨(hen)和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
少小时就没有(you)随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
(二)
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⒇戾(lì):安定。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。