译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事(shi)如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
夏日的清风吹过地面(mian),好像秋(qiu)天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
十四岁时,要避(bi)免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
其一
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重(zhong)门锁”的深夜。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千(qian)里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣(qi)如诉?
注释
120、延:长。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。