译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起(qi),突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极(ji)难(nan)遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红(hong)色(se)的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
栖栖遑遑三十年,文(wen)名武功两无成。
你爱怎么样就怎么样。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏(qiao)丽的梅花。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑹木棉裘:棉衣。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
腴:丰满,此指柳树茂密。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。