译文
回纥送来了(liao)五千个战士,赶来了一(yi)万匹战马。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也(ye)不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉(zui)倒的游客归去。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵(di)当了百万雄师。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料(liao)。能够忍辱负重,才是真正男儿。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病(bing)而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
13、众:人多。
⑷残梦:未做完的梦。
俯仰:这里为环顾的意思。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(10)即日:当天,当日。