译文
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何(he)时能见远方亲人。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
孤独的情怀激动得难以排遣,
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
汉军声势迅(xun)猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落得一辈子独守空房。
其一
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用(yong)!
几座山峦像(xiang)墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
萧萧:形容雨声。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(12)识:认识。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。