译文
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已(yi)经(jing)死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
齐宣王只是笑却不说话。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
回朝进(jin)谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
方:将要
235.悒(yì):不愉快。
⑷总是:大多是,都是。
(14)介,一个。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
34.虽:即使,纵使,就是。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。