译文
更深人静(jing)银灯下裁衣才停歇,目光还(huan)转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
连草木都摇着杀气,星(xing)辰更是无光。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄(ti)声。
安居的宫室已确定不变。
时节在变换,北(bei)斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又(you)加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢(huan)。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
向天横:直插天空。横,直插。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
⑸方:并,比,此指占居。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。