译文
偏(pian)僻的街巷里邻居很多(duo),
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我这老夫,真不知哪是要去的地方(fang), 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才(cai)能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶(gan)不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
注释
者:花。
29.林:森林。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
(5)障:障碍。
11.鄙人:见识浅陋的人。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
15)因:于是。