译文
上阳(yang)宫人哪,苦(ku)可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招(zhao)呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱(chang)(chang)清丽的歌曲。抬(tai)眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳(yuan)鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
中心:内心里。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
衣着:穿着打扮。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。