译文
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂(zhi)粉,一心一意等着你(ni)!
登上高(gao)高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂(mao)盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适(shi)合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
西洲到底在哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
自以为是一个超(chao)异突出的人,一定很快地身居要津。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
机:纺织机。