首页 古诗词 侧犯·咏芍药

侧犯·咏芍药

元代 / 李圭

"自惭到府来周岁,惠爱威棱一事无。
纤粉澹虚壁,轻烟笼半床。分晖间林影,馀照上虹梁。
晚凉闲兴动,忆同倾一杯。月明候柴户,藜杖何时来。"
至适无梦想,大和难名言。全胜彭泽醉,欲敌曹溪禅。
"送春归,三月尽日日暮时。去年杏园花飞御沟绿,
如此常自苦,反此或自安。此理知甚易,此道行甚难。
楼月纤纤早,波风袅袅新。光阴与时节,先感是诗人。"
东顾辞仁里,西归入帝乡。假如君爱杀,留着莫移将。"
系其术耶。尧耶,舜耶,终不可逮耶。将德之者不位,
使蜀常绵远,分台更崄巇.匿奸劳发掘,破党恶持疑。
苇笋针筒束,鯾鱼箭羽鬐.芋羹真底可,鲈鲙漫劳思。


侧犯·咏芍药拼音解释:

.zi can dao fu lai zhou sui .hui ai wei leng yi shi wu .
xian fen dan xu bi .qing yan long ban chuang .fen hui jian lin ying .yu zhao shang hong liang .
wan liang xian xing dong .yi tong qing yi bei .yue ming hou chai hu .li zhang he shi lai ..
zhi shi wu meng xiang .da he nan ming yan .quan sheng peng ze zui .yu di cao xi chan .
.song chun gui .san yue jin ri ri mu shi .qu nian xing yuan hua fei yu gou lv .
ru ci chang zi ku .fan ci huo zi an .ci li zhi shen yi .ci dao xing shen nan .
lou yue xian xian zao .bo feng niao niao xin .guang yin yu shi jie .xian gan shi shi ren ..
dong gu ci ren li .xi gui ru di xiang .jia ru jun ai sha .liu zhuo mo yi jiang ..
xi qi shu ye .yao ye .shun ye .zhong bu ke dai ye .jiang de zhi zhe bu wei .
shi shu chang mian yuan .fen tai geng xian xi .ni jian lao fa jue .po dang e chi yi .
wei sun zhen tong shu .bian yu jian yu qi .yu geng zhen di ke .lu kuai man lao si .

译文及注释

译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
梅花啊,你在百花开放之前(qian)绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
若此刻暂能停雨见晴天,这(zhe)就已是我无上的祈求。
破额山前,美玉(yu)一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
  一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来(lai)的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情(qing)。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。

注释
10:或:有时。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
9、度:吹到过。不度:吹不到
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
①堵:量词,座,一般用于墙。

赏析

  这是一首宫怨诗,旨在议论嫔妃宫女的地位和命运,表明妃嫔宫女纵得宠一时,但最终下场和失宠者并无二致。言外之意是警告朋党之辈莫要得意忘形,沾沾自喜。
  这是《诗经》中最简短的篇章之一,文句虽简单,但在《周颂》中地位却较重要:它是歌颂文王武功的祭祀乐舞的歌辞,通过模仿(所谓“象”)其外在的征战姿态来表现其内在的武烈精神。按《雅》、《颂》之诗,称扬文王多以文德,赞美其武功,那就显得意义非同一般了。
  从开始到“安人在求瘼”二十二句为第一部份,叙述早年之经历和自己的政治理想。一开篇诗人就截取“别京华”这一经历,将自己萧条冷落的悲凉心境倾吐出来。诗人二十岁时初到长安,踌躇满志,想在长安建功立业,但“布衣不得干明主”的现实打破了他的幻想。严酷的现实使他猛然醒悟,出生贫寒的诗人根本没有进身之机。第二句中用一“乃”字,不但表现出诗人由希望到失望的心理转折,而且巧妙地过渡到下文的叙述。在天真的诗人面前,“别京华”只是他仕途不幸的开始。紧接着“十年守章句,万事空寥落”十字,又叙写了自己以“章句”之学求仕的巨大挫折。文路不通,改走武路,诗人“单车入燕赵”(《酬裴员外以诗代诗》),欲从军边疆,沙场报国建功。他“登蓟门”而遥望,只见沙漠之茫茫,“风尘”(喻边患)之四起,痛悼时艰,“倚剑”感愤,但不料请缨无路,报国无门,不禁遥想汉代的卫青、霍去病得遇雄主,驰骋疆场,建不朽之功业,垂万古之英名,自己却空怀抱国志不免感慨万分。紧接着以“拂衣”、“驱马”两个动作描写,把他对权势压抑的睥睨之态,曲郁难伸的失意之情形象地展现出来。同时,他怀着一腔愤懑走向社会下层。“沧州”(水曲之地,此指(ci zhi)隐居者所居的地方)路上留下了他的足迹,邯郸城廓闪动着他的身影,时而“淹留”于“酒肆”之中,时而“栖泊”于“渔潭”之上,孤独寂寞,尝尽“艰险”;人间“善恶”无不穷尽。然而,诗人“穷且益坚”,长期的挫折,更激励他昂扬奋发。“艰险”的生活,使他对人民的苦难有深刻的了解,更唤起他济世救民的壮志。因此文势至此,突起波澜,唱出了“永愿拯刍荛,孰云干鼎镬”的宏伟抱负。“刍荛”,本指割草打柴的人,此指广大穷苦人民,“鼎镬”,是古代施行烹煮酷刑的容器。两句意思是:我愿意拯救老百姓的苦难,谁还顾及由此而触怒当权者而遭到致命的酷刑呢?紧接着“皇情”二字,以纯朴敦厚的上古遗风,与当今“浮薄”的“时俗”相对比,证明了自己主张的合理性,并进而提出“任贤”“安人”“求瘼”(瘼,疾病,此指人民的疾苦)的具体措施。以上六句,言简意赅,可谓诗人一生政治理想的纲要。
  再下去四句:“四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。”写登上塔顶所见,极力夸张塔体之高,摩天蔽日,与天齐眉,低头下望,鸟在眼下,风在脚下。这鸟和风,从地面上看,本是高空之物,而从塔上看,就成了低处之景,反衬宝塔其高无比。
  诗人在《云居寺孤桐》中表达了类似的思想:“直从萌芽拔,高自毫末始,四面无附枝,中心有通理。言寄立身者,孤直当如此。”诗人后期避祸全身,大约和这种思想是有一定关系的。
  诗写到这里,写出了“忧愁不能寐”的种种情状,但究竟为什么“忧愁”:“客行虽云乐,不如早旋归。”这是全诗的关键语,画龙点睛,点明主题。这两句虽是直说缘由,但语(dan yu)有余意,耐人寻味。“客行”既有“乐”,却又说“不如早旋归”,是因为实际上他乡作客,无乐而言。正如《相如歌·饮马长城(chang cheng)窟行》所说:“枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁与相为言。”然而异乡游子又欲归不归,这是和他们所处的客观现实是密切联系着的。即如此诗的作者,大概是东汉时一个无名文人吧,在他那个时代,往往为营求功名而旅食京师,却又仕途阻滞,进很两难。这两句诗正刻划出他想归而不得归无可奈何的心情,是十分真切的。清代陈祚明说得好:“客行有何乐?故言乐者,言虽乐亦不如归,况不乐乎!”(《采菽堂古诗选》)朱筠也说:“把客中苦乐思想殆遍,把苦且不提,‘虽云乐’亦是‘客’,‘不如早旋归’之为乐也”(《古诗十九说》)他们是道出了此中凄凉味的。
  最后,诗人以战国时“窃符救赵夺晋鄙军”中的侯赢、朱亥”二壮士”例,阐明“纵死侠骨香,不惭世上英”之旨。“闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯赢。三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气紫霓生。救赵挥金槌,邯郸先震惊。千秋二壮士,恒赫大梁城。纵死侠骨香,不惭世上英”这“三杯吐然诺,五岳为之轻。眼花耳热后,意气紫霓生。”重然诺,尚意气的任侠,真是“慷慨成素霓,啸咤起清风。”(张华《壮士篇》)的。震撼了大梁城:“千秋二壮士”,是当之而不愧。“不惭世上英”!诗人对“二壮士”叹服不已,情见于词了。
  前身合是采莲人,门前一片横塘水。
  皎然《诗式》说:“‘池塘生春草’,情在言外,‘明月照积雪’,旨寓句中,风力虽齐,取兴各别。”这两联虽同具自然、直寻的特点,但同中有异。“池塘”句的妙处必须结合上下文,特别是久淹病榻、昧于节侯,褰帘临眺,忽见池塘春草已生的特殊背景方能领会,妙在于不经意中突然有所发现与领悟,皎然说它情在言外是十分切当的。而“明月”一联虽亦即目所见,但它本身已构成一个带有象征色彩的意境,能引发读者对诗人处境、心态的丰富联想,故说“旨寓句中”。同时,“池塘”一联纯属天籁,“明月”一联却是锤炼而返于自然,“照”字“劲”字“哀”字都有经营锤炼功夫。只不过这种锤炼并不露雕琢之痕罢了。许学夷《诗源辩体》说:“五言至灵运,雕刻极矣,遂生转想,反乎自然。……观其以‘池塘生春草’为佳句,则可知矣。”“明月”一联正体现为由雕刻而返于自然的又一例证,但它距“池塘生春草”式的天籁似乎尚隔一尘。
  以上这一思索,理解的过程,可以使我们对这首诗巧妙的抒情艺术,有更深刻的体会。诗人在用逐层递进的追述,交代了背景之后,立即直抒胸臆,不加保留地倾诉出矛盾心理和痛苦心情。但是,读者却必需经过一番认真的咀嚼,才能感受到这种特殊的心理状态,达到与作者的心灵沟通。这种高度简洁的抒情手法,使作品用最省略的语言,获取了极为深远的艺术效果。
  这首诗以赞叹的口吻,生动细致地描绘了一位少年射手的形象。此诗每章均以“《猗嗟》佚名 古诗”发端。按“《猗嗟》佚名 古诗”为叹美之词,相当于现代汉语中的“啊”或“啊呀”。用这种叹美词语开头的诗句,具有一种先声夺人的艺术效果,提醒读者注意诗人所要赞美的人或事。它在描写少年射手的形象和技艺时,起到一种渲染烘托的作用。
  燕台原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。“燕台一去”犹说“一到燕台”,四字倒装,固然是诗律中平仄声排列的要求,更重要的是,起笔即用一个壮大的地名,能增加全诗的气势。诗人初来闻名已久的边塞重镇,游目纵观,眼前是辽阔的天宇,险要的山川,不禁激情满怀。一个“惊”字,道出他这个远道而来的客子的特有感受。这是前半首主意所在,开出下文三句。
  末句构思很奇特,仍用幻笔,不说开窗看如雪白浪,而说奔腾翻滚的长江被“放”进窗来,把长江的气势写透写活,作者眼前似乎看到浪花要扑进窗来的奇观,深深地被长江的伟观所震撼。“放入”,自然是长江先前想要入窗而不得,诗人到此刻才将它放了进来。原来所谓“枕中云气”,所谓“床底松声”,都是长江有意而为。长江想要冲进房间,好让诗人欣赏自己的奇伟,便先以枕云相示,后以骇浪相呼,不停地邀请着诗人,召唤着诗人,诗人便再也无心睡眠,欣然开窗,与长(yu chang)江陶醉在了一起。明明是诗人向往长江景色,到了诗人笔下,却成了长江招引着诗人去欣赏,通篇用反客为主而不露痕迹,前后呼应之间又只觉一气呵成,笔法高超。这一写作及炼字方法,与杜甫《绝句》“窗含西岭千秋雪”相仿,但杜诗写的是静态,曾诗写的是动态,更具魄力,只有稍后的王安石绝句“两山排闼送青来”可与媲美。
  诗首章取《瓠叶》佚名 古诗这一典型意象,极言其宴席上菜肴的粗陋和简约,《瓠叶》佚名 古诗味苦,则所食非美味佳肴可知,但主人并没有以微薄而废礼,而是情真意挚地“采之亨之”,并取酒相待,请客人一同品尝。诗中多用代词,加快了节奏,情绪显得欢快跳跃,而首章“亨”、“尝”押韵,属阳部,更为全诗定下了一个热烈高昂的基调。
  其次,诗篇通过直言痛呼的人物语言,刻画了一个初遭失恋而情感缠绵,对恋人仍一往情深的女子形象。《诗经》中刻划了许多遭遇情变的形象,情变程度有别,痛苦感受不同。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的女子面临失恋的情况,听她的呼告,能感觉在怨恨与焦虑中,仍对恋人充满了渴望与深情。“《狡童》佚名 古诗”的“狡”,一说通“佼”,亦即强壮俊美之意;如此理解,“彼《狡童》佚名 古诗兮”,亦即“那个强壮漂亮的小伙子啊”。这就是骂中有爱,恨中带恋了。所谓“若忿,若憾,若谑,若真,情之至也”(陈继揆《读风臆补》)。而两章的后两句“维子之故,使我不能餐兮”、“维子之故,使我不能息兮”,则由前两句第三人称的“彼”,转变为第二人称的直面式的呼告了,从而把对“《狡童》佚名 古诗”的恋慕期待之情表现得缠绵难割。
  从自全名节、洁身自好的角度说,介之推确实算得上是中国历史上清高之士的一个典型。我国古代相传至今的寒食节——清明前一日禁火,有一种说法认为即是为纪念介之推被焚而设,足见介之推在后人心目中的地位。至于文公的封赏,从历史记载看来,大体上是做到了论功行赏且是甚得民心的,故《史记》说:“晋人闻之,皆说(悦)。”介之推全盘否定文公的封赏,并由此而宁死也不愿为其效力,平心而论,其看法与做法都是过于偏激、并不可取的。
  其余三章结构相同,按“所思、欲往、涕泪、相赠、伤情”的次序来写,除了美人所赠及诗人回报物品不同之外,每章方位地名亦不同。
  三、四句则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样,除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬喻方式,是比义。于是重复中仍有变化。三、四没有一、二那样整(yang zheng)饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。“堪折——直须折”这句中节奏短促,力度极强,“直须”比前面的“须”更加强调。这是对青春与欢爱的放胆歌唱。这里的热情奔放,不但真率、大胆,而且形象、优美。“花”字两见,“折”字竟三见;“须——莫”云云与上联“莫——须”云云,又自然构成回文式的复叠美。这一系列天然工妙的字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复,使诗句琅琅上口,语语可歌。除了形式美,其情绪由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人感到回肠荡气了。

创作背景

  张志和是中唐诗人,安史之乱后隐居山林,经常泛舟垂钓,不再理会政事。这首《《渔父》张志和 古诗》就是写他隐逸生活的代表作。

  

李圭( 元代 )

收录诗词 (2844)
简 介

李圭 (1842—1903)清江苏江宁人,字小池。尝任“常胜军”营文案。同治四年起司宁波海关文牍几三十年。光绪二年,因美国建国百年纪念,赴美参观,着《环游地球新录》。官至海宁知州。又有《蠡测罪言》。

东门行 / 完颜永贺

脆薄河冰安可越。荆棘深处共潜身,前困蒺藜后臲卼.
尚想到郡日,且称守土臣。犹须副忧寄,恤隐安疲民。
"草茫茫,土苍苍。苍苍茫茫在何处,骊山脚下秦皇墓。
少有功夫久羡山。清夜笙歌喧四郭,黄昏钟漏下重关。
已感岁倏忽,复伤物凋零。孰能不憯凄,天时牵人情。
"湘竹初封植,卢生此考槃。久持霜节苦,新托露根难。
"闻停岁仗轸皇情,应为淮西寇未平。不分气从歌里发,
常忧吾不见成人。悲肠自断非因剑,啼眼加昏不是尘。


徐文长传 / 酒悦帆

就日移轻榻,遮风展小屏。不劳人劝醉,莺语渐丁宁。"
问人何能尔,吴实旷怀抱。弁冕徒挂身,身外非所宝。
闲地唯东都,东都少名利。闲官是宾客,宾客无牵累。
铅刀磨尽不成锋。差肩北省惭非据,接武南宫幸再容。
南阡有烟火,北陌连墟墓。村邻何萧疏,近者犹百步。
"浩浩姑苏民,郁郁长洲城。来惭荷宠命,去愧无能名。
彼皆非吾土,栽种尚忘疲。况兹是我宅,葺艺固其宜。
尚残半月芸香俸,不作归粮作酒赀。"


马诗二十三首 / 单安儿

奴困归佣力,妻愁出赁车。途穷平路险,举足剧褒斜。
祖竹丛新笋,孙枝压旧梧。晚花狂蛱蝶,残蒂宿茱萸。
故乡渺何处,云水重重隔。谁念深笼中,七换摩天翮。"
棹风逐舞回,梁尘随歌飞。宴馀日云暮,醉客未放归。
祥瑞来白日,神圣占知风。阴作北斗使,能为人吉凶。
"失为庭前雪,飞因海上风。九霄应得侣,三夜不归笼。
行吟赏未足,坐叹销何易。犹胜岭南看,雰雰不到地。"
因思望月侣,好卜迎秋宴。竟夜无客来,引杯还自劝。"


夏日题老将林亭 / 酒昭阳

"黄鸟无声叶满枝,闲吟想到洛城时。惜逢金谷三春尽,
长短既不一,高下随所宜。倚岸埋大干,临流插小枝。
年深已滋蔓,刀斧不可伐。何时勐风来,为我连根拔。
路傍走出再拜迎。游骑不听能汉语,将军遂缚作蕃生。
不有此游乐,三载断鲜肥。
"一日日,作老翁。一年年,过春风。公心不以贵隔我,
本立空名缘破妄,若能无妄亦无空。"
幄幕侵堤布,盘筵占地施。征伶皆绝艺,选伎悉名姬。


南浦·旅怀 / 宓痴蕊

无儿虽薄命,有妻偕老矣。幸免生别离,犹胜商陵氏。"
一世营营死是休,生前无事定无由。
谁知将相王侯外,别有优游快活人。"
"依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。
白须同色复如何。悠扬短景凋年急,牢落衰情感事多。
忽忆分手时,悯默秋风前。别来朝复夕,积日成七年。
火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水。乖龙藏在牛领中,
君不见买臣衣锦还故乡,五十身荣未为晚。"


秋夕听罗山人弹三峡流泉 / 第五哲茂

紫蕨行看采,青梅旋摘尝。疗饥兼解渴,一醆冷云浆。"
通州君初到,郁郁愁如结。江州我方去,迢迢行未歇。
早岁曾闻说,今朝始摘尝。嚼疑天上味,嗅异世间香。
伍员谏已死,浮尸去不回。姑苏台下草,麋鹿暗生麑。"
人间此病治无药,唯有楞伽四卷经。"
蒲叶离披艳红死。红艳犹存榴树花,紫苞欲绽高笋牙。
渭村秋物应如此,枣赤梨红稻穗黄。"
月耀娃宫水放光。曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。"


菩萨蛮·画船捶鼓催君去 / 太史俊豪

非徒改年貌,渐觉无心力。自念因念君,俱为老所逼。
"闲出乘轻屐,徐行蹋软沙。观鱼傍湓浦,看竹入杨家。
桐花半落时,复道正相思。殷勤书背后,兼寄桐花诗。
云树分三驿,烟波限一津。翻嗟寸步隔,却厌尺书频。
近职诚为美,微才岂合当。纶言难下笔,谏纸易盈箱。
小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽。"
花鬘斗薮龙蛇动。曲终王子启圣人,臣父愿为唐外臣。
乡人化其风,熏如兰在林。智愚与强弱,不忍相欺侵。


天香·咏龙涎香 / 储文德

"年来白发两三茎,忆别君时髭未生。
只有今春相伴在,花前剩醉两三场。"
朝客应烦倦,农夫更苦辛。始惭当此日,得作自由身。"
"浩浩长安车马尘,狂风吹送每年春。
"认得春风先到处,西园南面水东头。柳初变后条犹重,
明日早花应更好,心期同醉卯时杯。"
"腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。膻腻筵中唯饮酒,
祥瑞来白日,神圣占知风。阴作北斗使,能为人吉凶。


除夜作 / 潭又辉

"腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。玄晏舞狂乌帽落,
犹有一般辜负事,不将歌舞管弦来。"
舞态翻鸲鹆,歌词咽鹧鸪。夷音啼似笑,蛮语谜相唿。
濩落贫甘守,荒凉秽尽包。断帘飞熠耀,当户网蟏蛸。
胜事无穷境,流年有限身。懒将闲气力,争斗野塘春。"
"昨卧不夕食,今起乃朝饥。贫厨何所有,炊稻烹秋葵。
忆昨五六岁,灼灼盛芬华。迨兹八九载,有减而无加。
深院晚无日,虚檐凉有风。金貂醉看好,回首紫垣东。"


清平乐·候蛩凄断 / 上官云霞

君骨久为土,我心长似灰。百年何处尽,三夜梦中来。
"忽见君新句,君吟我旧篇。见当巴徼外,吟在楚江前。
自言并食寻高事,唯念山深驿路长。
"轻风略略柳欣欣,晴色空濛远似尘。斗柄未回犹带闰,
下视诸司屋舍低。万卷图书天禄上,一条风景月华西。
伤心自叹鸠巢拙,长堕春雏养不成。"
"雨径绿芜合,霜园红叶多。萧条司马宅,门巷无人过。
哭送咸阳北原上,可能随例作灰尘。"