译文
在江边的(de)白发隐士,早已看惯了(liao)岁月的变化。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
其一:
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会(hui)于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
当时夫子清晨红颜(yan),我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地(di)对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
眄(miǎn):顾盼。
13、由是:从此以后
⑨空:等待,停留。
8.无据:不知何故。