译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘(qiu)。
一道残(can)阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
这地方千年来(lai)只有孤独的老鹤啼叫过三两(liang)声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒(xing)目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
48.终:终究。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
201.周流:周游。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。