译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
有酒不饮怎对得天上明月?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断(duan)的时候。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难(nan)、以忍耐。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦(yi)是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰(jie)纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯(hou)一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
诚:实在,确实。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
95、希圣:希望达到圣人境地。
泮(pan叛):溶解,分离。