译文
我(wo)在(zai)京城里结交的都是些豪杰(jie)义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不(bu)要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
月中的仙人是垂着(zhuo)双脚吗?月中的桂树(shu)为什么长得圆圆的?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游(you)玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
赏罚适当一一分清。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
②乳鸦:雏鸦。
厅事:大厅,客厅。