译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
锁闭华屋,无人(ren)看见我悲哀的泪痕。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改(gai)正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶(xiong)暴,也还能够感化他呢。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪(hao)情。
栾盈(ying)逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智(zhi)吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
3.乘:驾。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。