译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够(gou)来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些(xie)忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做(zuo)得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
(6)太息:出声长叹。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
42.靡(mǐ):倒下。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑺相好:相爱。