译文
阴(yin)风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故(gu)地。
反而使我想起困在贼窝的(de)愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
念念不忘是一片忠心报祖国,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助(zhu)之力而结交很多朋友又有何必?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
喝醉酒酣睡不知(zhi)天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
回到家我拉(la)过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色(se)酒汁。
注释
赴:接受。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
(25)云:语气助词。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
④横斜:指梅花的影子。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”